YouTube యొక్క పురాతన లక్షణాలలో ఒకటైన కమ్యూనిటీ ఉపశీర్షికలకు వీడ్కోలు చెప్పండి. గూగుల్ ప్రకారం, 0.001% కంటే తక్కువ ఛానెల్‌లు సంఘం పంపిన ఉపశీర్షికలను ప్రచురిస్తాయి మరియు ప్రోగ్రామ్ ద్వారా పంపిన చాలా ఉపశీర్షికలు స్పామ్ లేదా దుర్వినియోగం. ఈ కార్యక్రమం 2020 సెప్టెంబర్ 28 తో ముగుస్తుంది.

స్వీయ-శీర్షిక మరియు అల్గోరిథంలను అనువదించే రోజుల ముందు, ఖచ్చితమైన వీడియో ట్రాన్స్క్రిప్ట్లను పొందటానికి YouTube వీడియోలు కమ్యూనిటీ సహకార వ్యవస్థపై ఆధారపడ్డాయి. వీక్షకులు ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్‌ను సమర్పించవచ్చు, ఇది ఇతర యూట్యూబర్‌లచే సమీక్షించబడిన తర్వాత లేదా వీడియో అప్‌లోడ్ చేసిన రచయిత అధికారికంగా మారుతుంది.

కమ్యూనిటీ శీర్షికలను కోల్పోవడం కొంత నిరాశపరిచింది. YouTube యొక్క ఉపశీర్షిక మరియు యంత్ర అనువాద లక్షణాలు సమాజ మద్దతు నుండి ప్రయోజనం పొందగల లోపాలతో నిండి ఉన్నాయి. వాస్తవం ఏమిటంటే, కమ్యూనిటీ సపోర్ట్ ప్రోగ్రామ్ విలువ కంటే ఎక్కువ సమస్య కావచ్చు. ఉపశీర్షికలను అందించాలనుకునే ప్రతి వ్యక్తికి, వీడియోలలో స్పామ్ లేదా అప్రియమైన సందేశాలను చొప్పించాలనుకునే మరొక వ్యక్తి ఉన్నారు.

అప్‌లోడర్లు ఇప్పటికీ వారి వీడియోలకు ఉపశీర్షికలు మరియు అనువాదాలను మాన్యువల్‌గా జోడించగలరు మరియు ఇప్పటికే ఉన్న కమ్యూనిటీ ఉపశీర్షికలు వీడియోలలో ప్రదర్శించబడుతున్నాయి. సంఘం యొక్క ఉపశీర్షిక వ్యవస్థపై ఇప్పటికీ ఆధారపడే ఛానెల్‌లకు Google నుండి 6 నెలల అమరా సభ్యత్వం లభిస్తుంది.

మూలం: Android పోలీసు ద్వారా YouTube